Miguel Ángel Herrera

Miguel Ángel Herrera fue un actor, locutor, animador y comediante cubano, recordado principalmente por interpretar al Secretario en el legendario programa radial La Tremenda Corte, uno de los espacios humorísticos más importantes de la radio cubana y latinoamericana.

Miguel Ángel Herrera nació el 3 de octubre de 1920 en Jesús del Monte, La Habana, Cuba. Desde joven estuvo vinculado al mundo artístico y comenzó su carrera en Radio Progreso, donde participó en el programa conocido como La Hora Dominical del Santo Cristo de la Agonía de Limpias.

Posteriormente continuó trabajando en Radio Progreso y desarrolló una importante trayectoria como locutor, animador y comediante en CMQ, una de las principales emisoras de la radio cubana. Durante sus primeros años en la radio también participó en diferentes producciones dramáticas.

Entre sus trabajos se mencionan importantes espacios y radionovelas como El Derecho de Nacer y Raffles, el ladrón de las manos de seda. Su experiencia como actor y locutor le permitió desenvolverse tanto en la comedia como en otros géneros de la radio.

SU LLEGADA A LA TREMENDA CORTE

La gran popularidad de Miguel Ángel Herrera llegó con La Tremenda Corte. El programa fue creado alrededor de los personajes de José Candelario Tres Patines, interpretado por Leopoldo Fernández; el Tremendo Juez, interpretado por Aníbal de Mar; Luz María Nananina, interpretada por Mimí Cal; y Rudecindo Caldeiro y Escobiña, interpretado por Adolfo Otero. Miguel Ángel Herrera formó parte del elenco que dio vida a la versión radial del programa y asumió el personaje del Secretario de la Tremenda Corte. Aunque el Secretario tenía una participación mucho más breve que personajes como Tres Patines, el Juez, Nananina o Rudecindo, su presencia era fundamental para la estructura de cada episodio. El Secretario aparecía principalmente al comenzar las audiencias y al finalizar los juicios. Era quien ayudaba a establecer el ambiente formal del tribunal y, en muchas ocasiones, terminaba anunciando la sentencia con la conocida expresión: "¡Venga la sentencia!" El personaje también podía intervenir en determinadas historias con una participación mayor, aunque normalmente permanecía en un segundo plano.

EL SECRETARIO Y JULITO DÍAZ

Miguel Ángel Herrera no fue el único actor que interpretó al Secretario en la versión radial. El personaje también fue interpretado por Julito Díaz, quien utilizaba una voz de persona mayor, mientras que Miguel Ángel Herrera era identificado con la versión de voz más joven del Secretario. Esta alternancia permitió que el personaje permaneciera dentro del programa durante diferentes etapas de su larga trayectoria. La Tremenda Corte comenzó sus transmisiones en 1942 en RHC-Cadena Azul y posteriormente pasó a CMQ. El programa permaneció al aire durante casi dos décadas, hasta 1961.

MÁS ALLÁ DE LA TREMENDA CORTE

Miguel Ángel Herrera no fue solamente el Secretario de La Tremenda Corte. Antes y después de su participación en el famoso programa desarrolló una carrera considerable dentro de la radio cubana. Además de actuar, trabajó como locutor y animador, desempeñándose en importantes emisoras de Cuba. Su trayectoria estuvo relacionada con una época de enorme desarrollo de la radio, cuando las radionovelas, los programas humorísticos y los espacios de variedades tenían una enorme influencia entre el público. Su trabajo en producciones como El Derecho de Nacer demuestra que también participó en el género dramático y no estuvo limitado exclusivamente a la comedia. Una referencia bibliográfica sobre artistas cubanos señala además que Herrera participó en la primera versión radial de El Derecho de Nacer transmitida por CMQ Radio en 1948.

EL EXILIO

Después del triunfo de la Revolución cubana, Miguel Ángel Herrera salió de Cuba y se estableció en Miami, como ocurrió con otros integrantes del elenco de La Tremenda Corte. La salida de varios de los principales artistas del programa contribuyó al final de la etapa original de La Tremenda Corte en Cuba. Leopoldo Fernández, Aníbal de Mar, Mimí Cal, Miguel Ángel Herrera y otros artistas continuaron sus vidas y carreras fuera de la isla.

SU ETAPA EN RADIO MARTÍ

Ya establecido en Miami, Herrera continuó trabajando en la radio. En 1992 pasó a formar parte del equipo de Radio Martí, emisora dirigida hacia el público cubano. Allí participó en programas de carácter coloquial y de entretenimiento. Entre los espacios en los que participó se encuentra Dos a las Dos, programa que compartió con otras figuras de la estación y mediante el cual continuó llegando con su voz a los radioescuchas cubanos.

EL ÚLTIMO SOBREVIVIENTE DE LA TREMENDA CORTE

Con el paso de los años fueron desapareciendo uno tras otro los integrantes del elenco original de La Tremenda Corte. Miguel Ángel Herrera terminó convirtiéndose en el último sobreviviente del elenco principal original del célebre programa radial. Su longevidad hizo posible que permaneciera como uno de los últimos vínculos vivos con aquella generación de artistas que convirtió a La Tremenda Corte en uno de los grandes clásicos de la radio humorística en español.

MUERTE

Miguel Ángel Herrera falleció el 4 de diciembre de 2003 en Miami, Florida, Estados Unidos, a los 83 años de edad. Con su muerte desapareció el último de los integrantes originales de La Tremenda Corte que aún permanecía con vida.

LEGADO

Aunque su personaje no tenía la cantidad de diálogos de Tres Patines, Nananina, Rudecindo o el Tremendo Juez, Miguel Ángel Herrera desempeñó una función indispensable dentro de La Tremenda Corte. El Secretario era parte de la estructura que hacía posible cada juicio. Su presencia ayudaba a darle forma al escenario de la corte y sus intervenciones servían como enlace entre las diferentes partes de las audiencias. Miguel Ángel Herrera perteneció a aquella extraordinaria generación de artistas cubanos que convirtió la radio en uno de los principales medios de entretenimiento de América Latina. Para millones de radioescuchas, su voz quedó ligada para siempre a aquellas palabras que anunciaban el desenlace de cada disparatado juicio: "¡Venga la sentencia!"